もみじ真魚の「#日刊ごはんと物語」

ゴハンをテーマにイラスト/漫画を毎日更新中!

カテゴリ: ★食べレポ

206a

昨日の続き!背景とお茶と動物たちを加えてお店をレポート!
本当に正座で見たくなる美しさでした♪
あと、正式には「ガトーオペラ」でしたね、失礼しました。
優雅~!

yesterday's continuation! Report the shop with background, tea and animals!
It was a beauty that I really wanted to see in a straight position ♪
Also, it was officially "Gateau Opera", excuse me.
Elegance!

昨天继续! 向商店报告背景,茶和动物!
我真的很想看到笔直的美♪
另外,对不起,这是正式的“歌剧院”。
高雅!

176
美味しいパンシリーズ!京都たま木亭の「桃のクロワッサン」です。
近くの公園で陽光を浴びながらかぶりつく。
大きくてジューシーで食べ応え!
食べた瞬間に、まるで天使が舞い降りた錯覚を感じました。
秋の木漏れ日と爽やかな朝の風、最高です。

中にたっぷりカスタード入ってて、完璧にシュークリームですけど、
お店さんのこだわりがある名前なのかな?

たま木亭は3品いただいたのですが、
流石に3つまとめて一日では更新出来なかったので、
1品ずつフューチャーさせてください。明日はベーコンのパン!


Delicious bread series! It is "Peach Croissant" by Kyoto Tamakitei.
Catch in the sunlight in a nearby park.
Big and juicy to eat!
At the moment of eating, I felt the illusion that an angel fell down.
Sunlight in autumn and refreshing morning breeze are the best.

There are plenty of custard inside and it is a perfect cream puff,
Is it a name that the store is particular about?

I received 3 items from Tamaki-tei.
Since I could n’t update all three in one day,
Please make one product future. Tomorrow is bacon bread!


美味面包系列! 京都Tamakitei的“桃子牛角面包”。
在附近的公园中沐浴阳光。
吃起来又大又多汁!
在吃饭的那一刻,我感到一个天使跌倒的幻觉。
秋季的阳光和清风轻拂是最好的。

里面有很多蛋c,是完美的奶油泡芙,
这是商店特别着名的名字吗?

我收到了玉置地的3件物品。
由于我无法在一天内更新全部三个,
请制造一种未来的产品。 明天是培根面包!

175
今日で京都取材から帰ってきました。
ほぼ毎日一日5食、ガッツリいただいて帰ってまいりました。
ありがとう京都!おいでませお腹のお肉!!

旅疲れで更新遅れちゃいましたが、
引き続き更新予定ですー。眠い。

I came back from Kyoto today.
I got 5 meals a day almost every day.
Thank you Kyoto! Please don't eat stomach meat! !

The update was delayed due to travel fatigue,
It will continue to be updated. sleepy.

我今天从京都回来。
我几乎每天都吃五顿饭。
谢谢京都! 请不要吃胃肉!!

由于旅行疲劳,该更新被推迟了,
它将继续更新。 我很困

IMG_0090
『優れた料理は素材と技巧、そして深い愛情で出来ている。』

そんなことを感じたのは住宅街にひっそり佇むオトトジェットさん。
卓越した素材に技巧、ハーブでアクセントも最高な逸品でした。
カフェ風の店内、こだわりの食器など、豊かさってこういうことだなって
嬉しくなっちゃった1日です。
  
お魚好きなあなたに必見のお店ですよ!感動!


“Excellent cuisine is made with ingredients, skill and deep love. ]

It was Ototo Jet who was quietly standing in a residential area.
It was a masterpiece with excellent material, technique, herbs and accents.
The richness of the cafe-like store and the special tableware is like this
It was a day that made me happy.

A must-see for those who like fish! Impressed!


“出色的美食是由食材,技巧和深爱所决定的。“

是Ototo Jet静静地站在住宅区。
这是一个杰出的材料,技术,草药和口音的杰作。
咖啡馆般的商店和特殊餐具的丰富性就像这样
这一天让我开心。

对于那些喜欢鱼的人来说,必看!感动!



IMG_0057
そんなわけで京都取材&即日アップロードの旅、第一弾です。
早速日をまたいでごめんなさい!!

今日だけで5店舗ほど回って、取材の時間で描く時間自体が削られてしまいました・・。
しかも京都のお店って水曜日休みが多いんですね(涙。
そのほか臨時休業、売り切れなどなど、早速洗礼を受けた京都初日です。
反省して、明日のお店は予約入れたりして頑張りました。

あしたも忙しい1日になりそう!!楽しみ食べて参りますー。
なんか急に動物が増えたシリーズ。


That's why it's the first trip to Kyoto coverage & same day upload.
I'm sorry for striding the day! !

Today alone, I went around 5 stores, and the time I spent in the interview was cut down ...
Moreover, many shops in Kyoto are closed on Wednesdays (tears.
In addition, it was the first day in Kyoto that was immediately baptized, such as temporary closures and sold out.
Reflecting on it, I worked hard by making reservations for tomorrow's shops.

Tomorrow will be a busy day! ! I'll have fun eating it.
A series in which animals suddenly increased.


这就是为什么它是第一次去京都报道和当天上传。
我很抱歉大步过来!!

仅在今天,我去了5家商店,我在采访中度过的时间被削减了......
此外,京都的许多商店周三关闭(眼泪。
此外,这是京都的第一天立即受洗,如临时关闭和售罄。
反思,我通过预订明天的商店努力工作。

明天将是忙碌的一天!! 我会玩得很开心。
一系列动物突然增加的系列。



↑このページのトップヘ