322

春コミ&個展に向けてグッズ制作をはじめました。
それと今週から鼻炎の手術&入院があるので、今のうちに頑張らないと!
というわけで制作途中のラーメントートバッグを公開です。
明日には入稿したいのですが、出来るかな・・・。具材の配置に悩みますね。


I started making goods for Spring Comike & Solo Exhibition.
And since I have surgery and hospitalization for rhinitis from this week, I have to work hard now!
That's why we are releasing a mentor tote bag in the middle of production.
I want to submit it tomorrow, but can I do it? I'm worried about the arrangement of the ingredients.


我开始为Spring Comike&Solo Exhibition制作商品。
由于本周我要进行鼻炎的手术和住院治疗,所以我现在必须努力工作!
这就是为什么我们在生产过程中发布导师手提袋的原因。
我想明天提交,但是可以吗? 我担心配料的安排。