267
アメリカで食べたパンケーキ、三段にクリームがぽっかり。
そうそう、これでいい。いや、これがいいんだ!!

今日もしっかり更新。
明日がイベント本番で忙しいとしても、
毎日更新は日々淡々と続くのです。
本気で休む暇がないなあ(汗)でも、ありがたい。
絵描きとしての感覚が常にキープ出来てます。

Pancakes I ate in the United States, three rows of cream.
Yeah, this is fine. No, this is good! !

We update well today.
Even if tomorrow is a busy event,
Every day updates continue quietly every day.
I don't really have time to rest (sweat), but thank you.
I always keep my sense as a painter.

我在美国吃的煎饼是三排奶油。
是的,这很好。 不,这很好! !

我们今天更新得很好。
即使明天是忙事
每天更新每天都在悄悄进行。
我真的没有时间休息(出汗),但谢谢。
我始终保持画家的意识。