もみじ真魚の「#日刊ごはんと物語」

ゴハンをテーマにイラスト/漫画を毎日更新中!

2020年01月

289
癖になるこの味、この出汁、この麺!!
なんだか丼の模様だけで一時間くらいかけてしまった・・・
これは明日も加筆させてください!ラーメンは工数が多いのです。。

This taste that becomes a habit, this dashi, this noodle! !
It took about an hour just with the bowl pattern ...
Let me add this tomorrow! Ramen has a lot of man-hours. .

这种味道成为一种习惯,这种高汤,这种面条!
仅用碗状图案花了大约一个小时...
让我明天再加上这个吧!拉面有很多工作时间。

288
砂糖のザラザラとスポンジのほろほろが織りなす世界観。
なんだか優しいきもちになるドーナツです。
熱々のブラックコーヒーと朝日で、良い一日のスタートです!!

A view of the world woven by the rough sugar and the sponge.
It is a donut that is kind and lively.
A hot day starts with hot black coffee and the morning sun! !

粗糙的糖和海绵编织而成的世界观。
这是一个善良而活泼的甜甜圈。
炎热的一天始于热的黑咖啡和早晨的阳光!

287
みんな大好き唐揚げーーです!!
久しぶりに描いたけど、やっぱり楽しい。
まだまだ描けるなあ、もしかしたらもう一日加筆するかも。

人間関係の悩みの格言「信じられないかもしれないが、世の中には唐揚げが嫌いな人間もいるんだ。周りの人間全員に好かれるなんて不可能だ。」というのが好きです。

Everyone loves fried chicken! !
I drew for a long time, but it's fun.
I still can draw, maybe maybe I will add another day.

I like the saying of human relations: "I may not believe it, but some people in the world do not like fried chicken. It is impossible for everyone around me to like it."

每个人都喜欢炸鸡!
我画了很长时间,但这很有趣。
我仍然可以绘画,也许我会再增加一天。

我喜欢人类关系的说法:“我可能不相信,但是世界上有些人不喜欢炸鸡。周围的每个人都不可能喜欢它。”

286
レトロなプリンにドドンとクリーム!!
王が歩く道と書いて「王道」これほどにふさわしいプリンがあろうか。
お店は赤羽にある小さな喫茶店、宝探しに行くようなカフェ体験です。
帰りはお酒飲んじゃいましたけどw

Big cream on a retro pudding! !
Written as the way the king walks, "royal road" Is there a pudding worthy of this?
The shop is a small cafe in Akabane, a cafe experience like going to a treasure hunt.
I was drinking on the way back, smile.

复古布丁上的大奶油!!
国王走的路写为“皇家之路”,是否有值得做的布丁?
这家商店是赤羽的一家小咖啡馆,就像去寻宝游戏一样。
我在回去的路上喝酒,微笑。

285
ミスドと!ピエール・エルメのコラボが始まったぞー!!
ドンドンぱふぱふー!!というわけで早速食べてきました。
「モガドール」濃厚ショコラとガナッシュクリーム・パッションフルーツジャムが爽やかな逸品。
濃いめのチョコレートたまりません・・コーヒーが直ぐに空になりました。おかわり!!

With Misudo! Pierre Herme collaboration has begun! !
Don Don Puffy! ! So I ate immediately.
"Mogador" is a gem with rich chocolate, ganache cream and passion fruit jam.
The dark chocolate doesn't collect ... the coffee empties immediately. seconds! !

与Misudo!Pierre Herme的合作已经开始!
Don Don Puffy !!所以我马上就吃了。
“ Mogador”是一种宝石,富含巧克力,甘纳许奶油和百香果果酱。
黑巧克力无法收集...咖啡立即倒空。

↑このページのトップヘ