もみじ真魚の「#日刊ごはんと物語」

ゴハンをテーマにイラスト/漫画を毎日更新中!

2019年10月

194
来るぞ!赤と黄色と紫の祭典が!!
そんなわけで街もこの色、ハロウィン仕様のフラペチーノです。
まずは第一弾とのこと、来週にもまたハロウィン新作も出るそうで。

攻めてますよね。

去年も魔女とお姫様のフラペチーノがあって、コンセプト面白い!と思って
魔女だけ飲んでたら、お姫様が速攻で売りきれちゃいまして。
その轍は踏むまいと初日に駆け込みました。
うーん、大満足です。

それにしても台風!ヤバいですね!
私も明日は大事をとって家で過ごす予定です、
みなさんも決して無理な外出はしないようにしてくださいね。

それにしてもなーーーなんで連休前に来るかなーーーー!
楽しみにしてたジャズフェスティバルが中止になっちゃいまして。
演者も観客もお店も準備万端だったろうに、切なさ。

It's coming! A festival of red, yellow and purple! !
That's why the town is also this color, Halloween specification Frappuccino.
First of all, it seems that there will be a new Halloween release next week.

I'm attacking.

Last year there was a witch and a princess Frappuccino, and the concept was interesting! Think
If you only drink witches, princesses are sold out quickly.
The kite rushed to the first day without stepping on it.
Well, I am very satisfied.

Anyway, a typhoon! It ’s dangerous!
I will also take care of it tomorrow at home,
Please do not go out forcibly.

Anyway, why do you come before the holidays?
The jazz festival I was looking forward to was canceled.
The performers, spectators, and shops were all prepared, so it was insidious.

快来 红色,黄色和紫色的节日! !
这就是为什么小镇也是这种颜色,万圣节规格的星冰乐。
首先,下周似乎将发布新的万圣节。

我在进攻

去年有一个女巫和一个公主星冰乐,这个概念很有趣! 想想
如果只喝女巫,公主很快就会被抢购一空。
风筝赶到第一天,没有踩到它。
好吧,我很满意。

无论如何,台风! 很危险!
明天我也会在家照顾
请不要强行外出。

无论如何,你为什么在假期之前来?
我期待已久的爵士音乐节被取消了。
表演者,观众和商店都已经准备好了,所以很阴险。

193
予定より早く目的地についてしまって、
コーヒー飲みながら待つかー、メニューを開いた瞬間。
目があったのでオーダーしちゃいました。

「チョコミントタピオカ」

この爽やかさ!共存するモチモチ!チョコのカリカリ!
おしゃれで美味しいって素敵ですね。
今日はミントの葉ブラシにチャレンジしたけど、要改善ですな。

I arrived at my destination earlier than planned,
Wait for a cup of coffee or the moment you open the menu.
I ordered because I had eyes.

"Chocolate Mint Tapioca"

This refreshing! Cohesive coexistence! Chocolate crunchy!
Fashionable and delicious is wonderful.
I tried a mint leaf brush today, but it needs improvement.

我比计划的早到了目的地
等待一杯咖啡或打开菜单的那一刻。
我下令是因为我有眼睛。

“巧克力薄荷木薯粉”

这令人耳目一新! 凝聚力共存! 巧克力脆!
时尚和美味是美好的。
我今天尝试了薄荷叶刷,但需要改进。

192
アイラブ海老カツ!!
JRの売店NEWDAYSに思わぬ大好物!!
普通のおにぎりと違って、サンド形式の量もたっぷりのおにぎりサンドです。
幸せな和洋折衷。

今日のイラストはいつも以上に色に遊びをいれるのを意識してみました。
そして海老カツ感を出すために「海老ブラシ」を制作。
最近、新しい表現を模索したいという試みが増えてきました。楽しい。

I love shrimp cutlet! !
Unexpected favorite food at JR store NEWDAYS! !
Unlike ordinary rice balls, it has plenty of sand-style rice balls.
Happy Japanese-Western eclectic.

I tried to realize that today's illustrations are more fun than usual.
And to create a shrimp cutlery, he created a “shrimp brush”.
Recently, there have been increasing attempts to seek new expressions. pleasant.

我爱虾排! !
JR商店NEWDAYS出乎意料的喜欢的食物! !
与普通的饭团不同,它有很多沙式饭团。
快乐的日西折衷主义。

我试图意识到今天的插图比平时更有趣。
为了制作虾餐具,他制作了“虾刷”。
近来,寻求新表达的尝试不断增加。 很好玩

191
「この世の大切なものが、全て詰まってるんじゃないか」

そんなことすら思える幕の内弁当。この胸の高まり・・ドキドキは何故・・?
セブンイレブンの幕の内は一番身近、かつ最も完成されたクオリティ!
おかずの組み合わせもさることながら、量、値段、全てにおいて一級品です。

多すぎず、少なすぎず、お昼に食べて美味しい気持ちで机に戻る。
私の忙しいときの大切なパートナーでもあります。いつもありがとう!

"Isn't everything important in this world packed?"

A bento box lunch that seems like even that. Why is this heart-pumping pounding?
The eleven curtains are the closest and most complete quality!
Aside from the combination of side dishes, it is a first-class product in both quantity and price.

Not too much, not too little, eat at lunch and return to the desk with a delicious feeling.
It is an important partner when I am busy. Thank you as always!

“这个世界上所有重要的东西都挤满了吗?”

便当盒午餐看起来像那样。 为什么这令人心跳加速?
十一个窗帘是最接近和最完整的质量!
除了配菜之外,它在数量和价格上都是一流的产品。

不会太多,也不要太少,午餐时吃东西,然后回到办公桌前,感觉很美味。
我忙的时候是重要的伙伴。 永远谢谢你!

190
秋の王様がやってきた!
玉座に相応しい食べ方はなにか!!
エキスまで全て楽しむ「土瓶蒸し」であります。

いいですよねーー土瓶蒸し・・。
子供の頃にはなかなか理解に苦しむ大人味でしたが、
今ならわかるぞ、この無駄の無さ!高貴さが!!
日本酒でキュッといっぱい。今日は良い夜になる予感。


The autumn king is here!
What is the best way to eat the throne? !
It is "Soil pot steaming" to enjoy all the extract.

It ’s good, steamed in a clay pot.
Although it was an adult taste that was difficult to understand when I was a child,
Now you know, this is no waste! Nobility! !
Full of sake. I have a feeling that today will be a good night.

秋天的国王在这里!
吃王座的最佳方法是什么? !
享受所有提取物,是“炖锅”。

很好,放在煲里蒸。
虽然是小时候难以理解的成年人口味,
现在您知道,这没有浪费! 贵族! !
充满缘故。 我觉得今天将是一个美好的夜晚。

↑このページのトップヘ