もみじ真魚の「#日刊ごはんと物語」

ゴハンをテーマにイラスト/漫画を毎日更新中!

2019年09月

164
「ここまで美しいエビカツサンドがあるのか。」

銀座にある資生堂パーラーで感動した一品。
注文してから揚げて、サクサクアツアツな状態のエビカツを
一口サイズのカットでガブリ。
プリプリのエビと蕩け合うタルタルソース。
サクサクのトーストと衣。

嗚呼、エビカツサンドの完成形がここにあります。
お腹空いてきた。

“Is there a beautiful shrimp sandwich so far?”

A dish that was impressed by Shiseido Parlor in Ginza.
Fried shrimp cutlet after ordering and crispy
A bite-sized cut.
Tartare sauce that makes money with shrimp shrimp.
Crispy toast and clothes.

Here is the complete form of Shrimp and Shrimp Sandwich.
I'm hungry.

163
特別な時に食べる、ケーキ。
それを更に特別に演出するケーキ、発見しました。

赤坂リベルターブルの「リュクス」

宝石みたいに輝くチョコの照り、鋭い存在感のある造形、
「特別」を口にしてる、そんな気持ち。頬が喜ぶ音が聞こえました。
中は芳醇なトリュフの薫り、特別な日にお酒と一緒にいただきたい逸品です。


A cake to eat at special times.
I found a cake that makes it even more special.

Akasaka Libertable "Luxe"

Shining chocolate shining like a jewel, modeling with a sharp presence,
Such feeling that "special" is included in the mouth. I heard the cheeks pleased.

Inside is a mellow truffle scent,
It is a gem you would like to have with sake on a special day.

162
舐めた瞬間に「シルク!!」と叫びたくなるソフトクリームがあります。
それが佐渡ヶ島に観光に行った時に食べた「五島牛乳のソフトクリーム」
〈ベーカリー&カフェ「しまふうみ」〉さんで食べた逸品です。

海沿いに佇む、とてもオシャレなカフェで、
熱い太陽を浴びて食べたソフトクリームの味、忘れられません。

ちなみにこの絵は色彩をいつもより多めに盛り込みました。
私の中ではお気に入りですが、皆さんはどうですか?

There is a soft ice cream that makes you want to shout “silk!” At the moment you lick it.
"Goto milk soft ice cream" when I went to Sadogashima for sightseeing
This is a gem that I ate at <Bakery & Cafe "Shimafumi">.

This is a very stylish cafe that stands along the ocean.
I can't forget the taste of soft-serve ice cream in the hot sun.

By the way, this picture included more colors than usual.
I like it, how about you?

161

ラーメンとトリュフの組み合わせ!?
それって大丈夫なの?

そう思っていた時期が私にもありました。
でも、これが!!食べてみると!!
美味しいんです!!

トリュフの濃厚なコクと風味が合わさって、
とても高貴で洗練したラーメンを食べることが出来ます。
「志奈そば田なか」「志奈そば田なか」さんです。
週末は豊島区へGO!!!

A combination of ramen and truffle! ?
Is that okay?

I had a time when I thought so.
But this is it! ! Eat it! !
It's delicious! !

The richness and flavor of truffles combine,
You can eat very noble and refined ramen.
"Shinasobatanaka" "Shinasobatanaka"Did you remember?
Go to Toshima Ward on weekends !!!



160
9月に入り、街の中がだんだん秋めいてきましたね。
スターバックスもフードの棚が様変わりして、秋到来!な気配!

そんななか、私が手に取ったのは「バナナカカオチップ・マフィン」
カカオのカリカリ×バナナのカリカリの二重奏!
その後にマフィンのもちもち、おいでませ!オータム!!

September has begun to fall in the city.
Starbucks has changed its food hood, and autumn has arrived! 

Under such circumstances, I picked up the “banana cacao chip muffin”.
Cacao crunchy x Banana crunchy duo!
Don't come after the sweetness of muffins! Autumn! !

↑このページのトップヘ